Terjemahan Lirik Lagu Shakira - Vuelve
| Pilih ukuran font : |
 |
en un mauseleo de cristal
seca hasta los huesos por llorar
y muerta como puede estar
tiberio en su guacal
toda en ruinas como el partenon,
sola como termino colon,
palida como una mona lisa,
amargada como un limon,
arrugada como acordeon.
como la esfinge cuando perdio
su nariz
como alejandro magno sin
su espada y sin su dardo,
como un pobre cristino en
pleno imperio romano
Dingin seperti tiang garam
dalam mauseleo kaca
mengering tulang berkabung
dan mati dapat
tiberio di guacalnya
semua dalam reruntuhan seperti Parthenon,
istilah sendiri sebagai usus besar,
pucat sebagai sebuah mona lisa,
pahit seperti lemon,
kusut seperti akordeon.
sebagai Sphinx ketika ia kehilangan
hidungnya
sebagai Alexander Agung tanpa
pedangnya dan tanpa panah nya,
sebagai Cristino miskin di
Kekaisaran Romawi penuh
dalam mauseleo kaca
mengering tulang berkabung
dan mati dapat
tiberio di guacalnya
semua dalam reruntuhan seperti Parthenon,
istilah sendiri sebagai usus besar,
pucat sebagai sebuah mona lisa,
pahit seperti lemon,
kusut seperti akordeon.
sebagai Sphinx ketika ia kehilangan
hidungnya
sebagai Alexander Agung tanpa
pedangnya dan tanpa panah nya,
sebagai Cristino miskin di
Kekaisaran Romawi penuh
busco algo que pueda contestar
porque estoy cansada de pensar
como es que transcurren los segundos
y yo sobrevivo este diluvio universal
sin mas esfuerzo la explicacion
aparece en un viejo cajon
y en menos de una sola fraccion
vuelve a vivir y se viste de verde
el corazon
Aku mencari sesuatu yang bisa menjawab
karena aku lelah berpikir
karena setiap detik yang lewat
dan saya bertahan banjir universal
tanpa usaha lebih lanjut penjelasan
Tampaknya di laci tua
dan dalam waktu kurang dari satu fraksi
menghidupkan kembali dan gaun hijau
jantung
vuelve, vuelve
vuelve, vuelve
kembali...
que mi vida se desliza por un cano
que mis pies de estar
parados tienen callos
que no se como decirte que
te extrano
y ya en estas he pasado
mas de un ano
hidup saya slip untuk cano
kaki saya untuk menjadi
menganggur memiliki kapalan
karena mereka memberitahu Anda
Aku merindukanmu
dan dengan ini saya telah menghabiskan
lebih dari satu tahun
que mi barca se esta
hundiendo en el lodo
que de angustia me he
mordido hasta los codos
que mi mundo esta vacio y
aburrido,
que me muero por tenerte
aqui conmigo
perahu saya adalah ini
tenggelam di lumpur
penderitaan yang saya miliki
digigit siku
dunia saya kosong dan
membosankan,
Aku mati untuk memiliki Anda
di sini bersamaku
tenggelam di lumpur
penderitaan yang saya miliki
digigit siku
dunia saya kosong dan
membosankan,
Aku mati untuk memiliki Anda
di sini bersamaku
POSLIRIKLAGU.COM Terjemahan Lirik Lagu Shakira - Vuelve
Blog ini hanya sekedar berbagi dan menyediakan lirik lagu, semua lirik lagu yang ada di sini merupakan hak cipta dari sang pemilik lagu yang bersangkutan.
Anda sedang membaca Terjemahan Lirik Lagu Shakira - Vuelve dan ini adalah url permalinknya https://posliriklagu.blogspot.com/2016/12/terjemahan-lirik-lagu-shakira-vuelve.html Terimakasih sudah berkunjung di blog sederhana ini. Jangan ragu untuk berkunjung ke blog ini kembali, untuk mencari lirik-lirik lagu kesukaan Anda.
Tag : SHAKIRA,