Terjemahan Lirik Lagu Shakira - Controlas Mi Destino
| Pilih ukuran font : |
 |
se puede solucionar
te me acercas y echas todo marcha atras
y el temor me hizo en eso mucho mas fuerte que tu
pero me vas a vencer asi nomas
Ketika aku berpikir bahwa hal ini
Hal ini dapat dipecahkan
Kau mendekatiku dan kehilangan semua kembali
Dan takut membuatku jauh lebih kuat darimu
Tetapi kau akan menang begitu saja
Hal ini dapat dipecahkan
Kau mendekatiku dan kehilangan semua kembali
Dan takut membuatku jauh lebih kuat darimu
Tetapi kau akan menang begitu saja
pero ahora me doy cuenta
que mi pulso se acelera y tiemblo
se me atrofian mis sentidos
se detienen mis latidos
no soporto que tu controles mi destino.
Tapi sekarang aku sadar
Denyutku mempercepat dan gemetar
Aku terhambat indraku
Detak jantungku berhenti
Aku tidak bisa berdiri kau mengontrol takdirku.
Denyutku mempercepat dan gemetar
Aku terhambat indraku
Detak jantungku berhenti
Aku tidak bisa berdiri kau mengontrol takdirku.
Ten un poco de compasion por mi
no ves que estoy a punto de desistir
me encuentro inmovil de cabeza a los pies
y ya sinceramente no se que hacer.
Memiliki beberapa belas kasih bagiku
Kau lihat aku tidak akan menyerah
Kepalaku bergerak ke kaki
Dan aku jujur tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Kau lihat aku tidak akan menyerah
Kepalaku bergerak ke kaki
Dan aku jujur tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Ten un poco de compasión por mi
no ves que estoy a punto de desistir
me encuentro inmovil de cabeza a los pies
y ya sinceramente no se que hacer.
Memiliki beberapa belas kasih bagiku
Kau lihat aku tidak akan menyerah
Kepalaku bergerak ke kaki
Dan aku jujur tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Kau lihat aku tidak akan menyerah
Kepalaku bergerak ke kaki
Dan aku jujur tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Y ahora me dice por dentro
que me olvide ya del miedo
que el amor en mi esta ardiendo como el fuego
y el temor de que me queme
vuelve e invade mi terreno
Dan sekarang dia memberitahuku di dalam
Aku lupa dan takut
Cintaku terbakar seperti api
Dan rasa takut yang membakarku
Kembali dan menyerang tanahku
Aku lupa dan takut
Cintaku terbakar seperti api
Dan rasa takut yang membakarku
Kembali dan menyerang tanahku
que las cosas no funcionen como quiero
pero ese sentimiento es mas fuerte
que mis pensamientos
Hal yang mungkin tidak bekerja seperti yang aku inginkan
Tapi perasaan yang lebih kuat
pikiranku
Tapi perasaan yang lebih kuat
pikiranku
se me atrofian mis sentidos
se detienen mis latidos
no soporto que tu controles mi destino.
Ten un poco de compasion por mi.
Aku terhambat indraku
Detak jantungku berhenti
Aku tidak bisa berdiri kau mengontrol takdirku.
Memiliki beberapa belas kasih bagiku.
Detak jantungku berhenti
Aku tidak bisa berdiri kau mengontrol takdirku.
Memiliki beberapa belas kasih bagiku.
POSLIRIKLAGU.COM Terjemahan Lirik Lagu Shakira - Controlas Mi Destino
Blog ini hanya sekedar berbagi dan menyediakan lirik lagu, semua lirik lagu yang ada di sini merupakan hak cipta dari sang pemilik lagu yang bersangkutan.
Anda sedang membaca Terjemahan Lirik Lagu Shakira - Controlas Mi Destino dan ini adalah url permalinknya https://posliriklagu.blogspot.com/2016/12/terjemahan-lirik-lagu-shakira-controlas.html Terimakasih sudah berkunjung di blog sederhana ini. Jangan ragu untuk berkunjung ke blog ini kembali, untuk mencari lirik-lirik lagu kesukaan Anda.
Tag : Lirik Lagu Barat, SHAKIRA, terjemahan lagu barat,